''Chau Tran''
© CHAU TRAN (QING LIAN)    ''Qing Lian''
© CHAU TRAN (QING LIAN)

CHAU TRAN, born 1949 in southern Vietnam as a son of south-chinese parents from the province Canton, China.
chinese name Chen Ying Yi 陳英義, pseudonym QING LIAN 青濂.

back to Documentation-Overview

Solo exhibition in museum "Haus Peters", Tetenbüll, Eiderstett, 2000 (Press-articles)
see Photo-archive referring to the exhibition under Documentation/Photo-archive


Poster in size DIN A3 (29,7 x 42,0 cm):

   © CHAU TRAN (QING LIAN)   

Museum-folder:


Magazine "Schleswig-Holstein , Kultur, Geschichte, Natur" - June/2000 (titlepage and article)


   © CHAU TRAN (QING LIAN)   
"Chau Tran - Feelings on paper"
photo: painting by Chau Tran "Endless tale"



Magazine "Erlebnis Museum" - July 1st 2000


Magazine "Ferien vor der Haustür" - 2000 (titlepage and article)


   © CHAU TRAN (QING LIAN)   
"Chau Tran - Feelings on paper"
photo: painting by Chau Tran



Magazine "Wege ins Land - Kulturmagazin der Kieler Nachrichten" - 01/2000 (titlepage and article)


   © CHAU TRAN (QING LIAN)   
"Culture in the 'Hökerladen' "
small photo: painting by Chau Tran (Qing Lian): "Awakening spring III", 1999



Magazine "Kultursommer Nordfriesland" - 2000 (titlepage and information about the exhibition)



Newspaper "Husumer Nachrichten" - June 24, 2000


   © CHAU TRAN (QING LIAN)   
"Exhibition shows feelings on paper"



Magazine "Ferien-Magazin" of Eiderstett and St.Peter Ording - 2000


   © CHAU TRAN (QING LIAN)   
"Exhibitions 2000" with Chau Tran (Qing Lian)



Newspaper "Husumer Nachrichten" - July20th 2000 (titlepage-article and report)


   © CHAU TRAN (QING LIAN)   
"Painting with a real calligrapher"
photo: the chinese artist Chau Tran shows to pupils from elementary school how a calligraphy is developed




   © CHAU TRAN (QING LIAN)   
"Enchanting lines on gauzy paper"
photo 1:offspring-calligraphers painting on gauzy Xuan-paper
photo 2: the chinese Chau Tran in front of his paintings
small article right: "Exhibition shows Feelings on paper"



Newspaper "Nord-Anzeiger" - Juli 26th 2000


   © CHAU TRAN (QING LIAN)   
"The artist Chau Tran autographing"
"Feelings on Paper in Haus Peters"

photo: pupils from elementary school watching Chau Tran calligraphing in Haus Peters, Tetenbüll



see Photo-archive referring to the exhibition under Documentation/Photo-archive
back to Documentation-Overview