CHAU TRAN, born 1949 in southern Vietnam as a son of south-chinese parents from the province Canton, China.
chinese name Chen Ying Yi 陳英義, pseudonym QING LIAN 青濂.

back to Documentation-Overview

Bestowal of the Encouragement-Award "DIE BRÜCKE" (Press-articles)
Concomitant bestowal to a foreign female and male artist from Düsseldorf.
In the year 1994 to Türkan Erdem and Chau Tran (Qing Lian)
Bestowal on November 28th 1994
Exhibition from April 27th 1995 to May 19th 1995
see Photo-archive referring to the bestowal under Documentation/Photo-archive

Speech of the head of department culture of the city of Düsseldorf Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff

Certificate:

Newspaper "Neue Rhein Zeitung" - November 29th 1994

© CHAU TRAN (QING LIAN)
"I do not paint, I'm playing with my feelings"
Photo: Türkan Erdem, Chau Tran (Qing Lian), head of department culture of the city of Düsseldorf Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff presenting Chau Tran (Qing Lian)'s "Flow of feelings" (1989, 34x585cm, see galleries/Modern & calligr. chin. Paintings).

Newspaper "Rheinische Post" - November 29th 1994

© CHAU TRAN (QING LIAN)
"Signs of understanding between nations"
Photo: from left to right: member of culture commission Gertrud Hanke, Türkan Erdem, director of adult education center Dr. Bernhard Hicken, Chau Tran (Qing Lian), head of department culture of the city of Düsseldorf Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff presenting Chau Tran (Qing Lian)'s "Flow of feelings" (1989, 34x585cm, see galleries/Modern & calligr. chin. Paintings).

Newspaper "Westdeutsche Zeitung" - November 30th 1994

© CHAU TRAN (QING LIAN)
"New award"
Photo: from left to right: "BRÜCKE"-tutor Rainer Hartmann, Chau Tran (Qing Lian), Türkan Erdem, head of department culture of the city of Düsseldorf Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff presenting Chau Tran (Qing Lian)'s "Flow of feelings" (1989, 34x585cm, see galleries/Modern & calligr. chin. Paintings).

see Photo-archive referring to the bestowal under Documentation/Photo-archive
back to Documentation-Overview