''Chau Tran''
© CHAU TRAN (QING LIAN)    ''Qing Lian''
© CHAU TRAN (QING LIAN)

CHAU TRAN, geboren 1949 in Süd-Vietnam als Sohn südchinesischer Eltern aus der Provinz Kanton, China.
Chinesischer Name Chen Ying Yi 陳英義, Künstlername QING LIAN 青濂.

Portrait

Chau Tran (Qing Lian) am 8.März 2002.
Hintergrund : Detail von "Gedanken im Rot - Das Gesetz der Natur, - Tradition, - Der Garten" in drei Teilen,
70 x 300 cm, 1999. Chinesische Farben auf Xuanpapier

E-Mail: chautran@chautran.de


Haftungshinweis

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links und übernehme keinerlei Verantwortung für die Inhalte auf fremden Servern, auch wenn auf diese via Link verwiesen wird. Ich distanziere mich ausdrücklich von allen Inhalten, die gegen geltendes Recht oder die ethischen Grundsätze künstlerischer und publizistischer Arbeit verstoßen. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.


Urheberrechts-, Nutzungsrechtsklauseln

Alle Inhalte auf www.chautran.de sind urheberrechtlich geschützt. Kein Teil der hier abrufbaren Inhalte darf ohne meine ausdrückliche schriftliche Genehmigung in jedweder Form reproduziert, gedruckt, übersetzt, in digitaler Form weiterverarbeitet, in Archive übernommen oder Dritten unter einer fremden URL zugänglich gemacht werden. Die Speicherung in Retrieval Systemen und durch Suchmaschinen ist nur soweit zulässig, als dass lediglich ein Index gebildet wird, der Abruf der Inhalte jedoch in jedem Einzelfall durch Verweis via Link direkt auf die Ursprungs-URL auf den jeweiligen Servern meiner Webseite erfolgt. Die Zueigenmachung von Inhalten durch Darstellung innerhalb eines "Framesets" und andere Methoden der Wiedergabe, die den Leser über den Ursprung der Inhalte im Unklaren lassen oder diesen verschleiern, oder die originale Darstellungsform verändern, sind ebenfalls nicht zulässig.

Links auf Web-Sites Dritter

Die veröffentlichten Links werden mit größtmöglicher Sorgfalt recherchiert und zusammengestellt. Ich habe keinen Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und Inhalte der verlinkten Seiten. Ich bin nicht für den Inhalt der verknüpften Seiten verantwortlich und mache mir den Inhalt nicht zu eigen. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte sowie für Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Web-Site, auf die verwiesen wurde. Die Haftung desjenigen, der lediglich auf die Veröffentlichung durch einen Link hinweist, ist ausgeschlossen. Für fremde Hinweise bin ich nur dann verantwortlich, wenn ich von den Seiten, d.h. auch von einem eventuellen rechtswidrigen bzw. strafbaren Inhalt, positive Kenntnis habe, und es technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.